{"id":17450,"date":"2025-09-04T08:49:19","date_gmt":"2025-09-04T06:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sappm.ch\/?page_id=17450"},"modified":"2025-12-03T16:38:43","modified_gmt":"2025-12-03T15:38:43","slug":"tardoc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/tardoc\/","title":{"rendered":"TARDOC"},"content":{"rendered":"\n<div  class=\"block block-lead bg-element pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container lead-font-size\">\n            A partir du 01.01.2026, le TARDOC sera le syst\u00e8me tarifaire en vigueur pour la m\u00e9decine ambulatoire.\r\nVous trouverez ci-joint les informations de base concernant notre position sp\u00e9cifique sur le TARDOC.\r\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n                            <h2 class=\"d5\">Introduction<\/h2>\n            \n            <p>La position sp\u00e9cifique TARDOC JZ.00.0010 succ\u00e8de au chiffre Tarmed 00.0525 pour notre domaine d&rsquo;expertise.<\/p>\n<p>Cette position est exclusivement r\u00e9serv\u00e9e aux porteurs de titres de formation approfondie ASMPP. Elle permet toujours de facturer jusqu&rsquo;\u00e0 60 minutes de th\u00e9rapie par consultation. La nouveaut\u00e9 r\u00e9side dans le fait que cette position peut \u00eatre utilis\u00e9e aussi bien en s\u00e9ance individuelle qu&rsquo;en s\u00e9ance de groupe. En format de groupe, le principe du diviseur s&rsquo;applique, c&rsquo;est-\u00e0-dire que le montant total est divis\u00e9 par le nombre de participants. Cette position permet \u00e9galement de facturer des entretiens avec des tiers (p. ex. des proches ou des th\u00e9rapeutes).<\/p>\n<p><strong>Cette position vous est automatiquement attribu\u00e9 en tant que porteur du titre FAI ASMPP en vertu de la valeur intrins\u00e8que qualitative.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n                            <div class=\"button-group\">\n                                   <a class=\"btn btn-full btn-ext\" href=\"https:\/\/browser.tartools.ch\/fr\/lkaat\/data\/L\/JZ.00.0010\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Site web CPTMA<\/a>\n                                <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content pb-gross\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n            \n            <p>Pour les questions relatives aux droits acquis, nous vous invitons \u00e0 consulter les sites web correspondants de la FMH.<\/p>\n\n                            <div class=\"button-group\">\n                                   <a class=\"btn btn-full btn-ext\" href=\"https:\/\/tarifeambulant.fmh.ch\/fr\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Droits acquis<\/a>\n                                <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content pb-gross\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n                            <h2 class=\"d5\">Bulletin d&rsquo;information TARDOC<\/h2>\n            \n            <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19546\" src=\"https:\/\/www.sappm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SAPPM-NL-TARDOC.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"133\" \/><\/p>\n<p>Tenez-vous au courant de tous les d\u00e9veloppements importants concernant le TARDOC et la position sp\u00e9cifique JZ.00.0010.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/email.sappm.ch\/t\/r-3442CE6F364CC2C12540EF23F30FEDED\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger\u00a0<\/strong><strong>Newsletter\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"block block-content pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <div class=\"content-container\">\n\n                            <h2 class=\"d5\">Votre contact pour les questions tarifaires<\/h2>\n            \n            <p><a href=\"mailto:tardoc-FR@sappm.ch\"><strong>Ma question \u00e0 mon d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 tarifaire<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block block-akkordeon pb-mittel\">\n    <div class=\"main-container\">\n        <h2>Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n                    <div class=\"accordion agenda-item\">\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Quand le TARDOC entrera-t-il en vigueur ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Le TARDOC sera le syst\u00e8me tarifaire pour la m\u00e9decine ambulatoire en Suisse \u00e0 partir du 1er janvier 2026.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Qu&rsquo;est-ce qui change concr\u00e8tement pour moi ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Le chiffre TARMED 00.0525 est remplac\u00e9 par la position TARDOC JZ.00.0010. La fonctionnalit\u00e9 de base reste la m\u00eame : vous pouvez continuer \u00e0 facturer jusqu&rsquo;\u00e0 60 minutes de th\u00e9rapie par consultation. <\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Puis-je utiliser automatiquement la position JZ.00.0010 ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Oui, si vous \u00eates porteur du titre de formation approfondie interdisciplinaire en m\u00e9decine psychosomatique et psychosociale ASMPP, vous pouvez facturer cette position sans demande suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Quelles sont les nouveaut\u00e9s concernant le poste JZ.00.0010 ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Elle peut \u00eatre utilis\u00e9e aussi bien pour des s\u00e9ances individuelles que pour des s\u00e9ances de groupe.<\/p>\n<p>Pour les s\u00e9ances de groupe, le montant est divis\u00e9 par le nombre de participants (principe du diviseur).<\/p>\n<p>Les entretiens avec des tiers (p. ex. proches, autres th\u00e9rapeutes) peuvent \u00e9galement \u00eatre factur\u00e9s.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Puis-je cumuler la position psychosomatique JZ.00.0010 avec la consultation de base ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Oui, la position JZ.00.0010 peut \u00eatre cumul\u00e9e avec les consultations m\u00e9dicales de base. Cela permet une facturation appropri\u00e9e lorsqu&rsquo;une consultation m\u00e9dicale g\u00e9n\u00e9rale et une prestation psychosomatique sp\u00e9cifique sont toutes deux fournies. <\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">A partir du 01.01.2026, les positions AA.10.0010 et AA.10.0030 seront-elles cumulables avec la position JZ.00.0010, de sorte que nous puissions continuer \u00e0 facturer par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine des consultations zoom de plus de 20 minutes ?  <\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Oui, selon les r\u00e8gles tarifaires, ces positions peuvent \u00eatre cumul\u00e9es entre elles. Vous pourrez donc continuer \u00e0 facturer de mani\u00e8re appropri\u00e9e les consultations vid\u00e9o de plus de 20 minutes en 2026. <\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Comment organiser l&rsquo;heure th\u00e9rapeutique avec la pr\u00e9paration et le suivi ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Il est important d&rsquo;avoir un relev\u00e9 pr\u00e9cis du temps de consultation. Nous recommandons vivement de facturer les temps avec pr\u00e9cision et non de mani\u00e8re forfaitaire. Des donn\u00e9es de facturation pr\u00e9cises renforcent en outre notre position psychosomatique sp\u00e9cifique. L&rsquo;heure th\u00e9rapeutique elle-m\u00eame est couverte par la position psychosomatique JZ.00.0010 (60 minutes maximum), qui peut \u00eatre cumul\u00e9e avec les prestations m\u00e9dicales g\u00e9n\u00e9rales de base, comme c&rsquo;\u00e9tait le cas auparavant.   <\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Comment facturer la pr\u00e9paration et le suivi des heures de th\u00e9rapie ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>La pr\u00e9paration et le suivi ne sont actuellement pas facturables, car le travail en l&rsquo;absence du patient est limit\u00e9 et ne peut pas \u00eatre factur\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9tude de ses propres dossiers.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">La position AA.25.0030 pour les rapports m\u00e9dicaux est limit\u00e9e \u00e0 20 minutes. Y a-t-il d&rsquo;autres possibilit\u00e9s ? <\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Pour r\u00e9diger le rapport \u00e0 l&rsquo;attention de l&rsquo;assureur, vous devez \u00e9galement \u00e9tudier le rapport du psychoth\u00e9rapeute traitant. Nous vous recommandons de proc\u00e9der comme suit : <\/p>\n<p>Pour l&rsquo;\u00e9tude du rapport : position AA.15.0010 \u00ab\u00a0\u00c9tude de dossiers de tiers en l&rsquo;absence du patient, par p\u00e9riode d&rsquo;une minute\u00a0\u00bb (pas de limite de temps, mais doit \u00eatre document\u00e9e).<\/p>\n<p>Pour la r\u00e9daction du rapport m\u00e9dical : position AA.25.0030 \u00ab\u00a0R\u00e9daction d&rsquo;un rapport m\u00e9dical \u00e0 l&rsquo;attention de l&rsquo;assureur, par 1 min\u00a0\u00bb (limit\u00e9e \u00e0 20 min).<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Comment facturer les sessions de groupe ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Pour les sessions de groupe, le principe du diviseur s&rsquo;applique : le montant total de la position est divis\u00e9 par le nombre de participants.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">A quoi dois-je faire attention en ce qui concerne les droits acquis ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Les porteurs du titre de sp\u00e9cialisation ASMPP n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;un droit acquis s\u00e9par\u00e9 pour la position JZ.00.0010. Pour toute autre question concernant les droits acquis, veuillez consulter le site web de la FMH. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Comment puis-je simuler une session avec TARDOC et la comparer avec TARMED ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Avec les Tartools, vous pouvez simuler une session et le navigateur vous montre \u00e0 quoi ressemblerait la m\u00eame session dans TARMED. Cela vous aide \u00e0 mieux comprendre la transition. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tarifeambulant.fmh.ch\/fr\/tarifstrukturen\/tarifbrowser-datenbank\/tartools.cfm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u279c Tartools de la FMH<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Existe-t-il un forum ou une plate-forme d&rsquo;\u00e9change sur TARDOC ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Il n&rsquo;existe pas encore de forum, mais nous recueillons tous les feedbacks et questions de nos membres. Si vous avez des questions sp\u00e9cifiques, nos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s tarifaires sont \u00e0 votre disposition. <\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">O\u00f9 puis-je trouver plus d&rsquo;informations sur TARDOC ?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p><a href=\"https:\/\/tarifeambulant.fmh.ch\/fr\/tarifstrukturen\/tarifbrowser-datenbank\/tartools.cfm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Navigateur TARDOC<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmh.ch\/fr\/index.cfm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">FMH Tartools<\/a> (simuler des r\u00e9unions)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tarifeambulant.fmh.ch\/fr\/tardoc.cfm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">FMH<\/a><\/p>\n<p>Vos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s tarifaires (voir ci-dessous)<\/p>\n<p><a href=\"info@sappm.ch\">Secr\u00e9tariat SAPPM<\/a><\/p>\n<p>Newsletter TARDOC (\u00e0 venir)<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-item\">\n                        <div class=\"accordion-toggle dark\">\n                            <div class=\"infos transition\">\n                                <span class=\"text\">Plus d&rsquo;infos<\/span>\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                                <span class=\"icon-less\"><\/span>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"inner\">\n                                <h3 class=\"d6 agenda-title\">Qui sont les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s tarifaires de l&rsquo;ASMPP?<\/h3>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"accordion-content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p>Dr No\u00ebmi Zurr\u00f2n, coordination des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s tarifaires, vice-pr\u00e9sidente de l&rsquo;ASMPP<\/p>\n<p>Dr Nicola Bianda, vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;ASMPP<\/p>\n<p>Dr Georgios Kokinogenis, membre du comit\u00e9 de l&rsquo;ASMPP<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17450","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17450"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19752,"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17450\/revisions\/19752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sappm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}