{"id":4138,"date":"2023-12-01T14:43:08","date_gmt":"2023-12-01T13:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/xawekybe.cyon.site\/?page_id=4138"},"modified":"2024-08-26T16:49:29","modified_gmt":"2024-08-26T14:49:29","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sappm.ch\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n\n \n

La presente informativa sulla privacy<\/strong> fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali in relazione alle nostre attivit\u00e0 e operazioni <\/strong>, compreso il nostro sito web sappm.ch<\/nobr><\/strong>.
\nIn particolare, forniamo informazioni sul perch\u00e9, come e dove trattiamo i dati personali.
\nForniamo inoltre informazioni sui diritti delle persone di cui trattiamo i dati. <\/p>\n

Ulteriori dichiarazioni sulla protezione dei dati o altre informazioni sulla protezione dei dati possono essere applicate a singole o ulteriori attivit\u00e0 e operazioni.<\/p>\n

1. indirizzi di contatto<\/h2>\n

Responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati personali:<\/p>\n

SAPPM ASMPP<\/strong>
Casella Postale 521
CH-6260 Reiden<\/p>\n

dataprotection@sappm.ch<\/a><\/a><\/p>\n

In singoli casi, terzi possono essere responsabili del trattamento dei dati personali o possono essere responsabili congiuntamente a terzi.<\/p>\n

Consulente per la protezione dei dati<\/h3>\n

Abbiamo il seguente consulente per la protezione dei dati come punto di contatto per gli interessati e le autorit\u00e0 con richieste di informazioni relative alla protezione dei dati:<\/p>\n

Dr. med. Nicola Bianda, Vice Presidente (VP)<\/strong>
SAPPM ASMPP, Casella Postale 521
CH-6260 Reiden<\/p>\n

dataprotection@sappm.ch<\/a><\/a><\/p>\n

2. Termini e basi legali<\/h2>\n

2.1 Termini<\/h3>\n

Soggetto interessato:<\/strong> persona fisica sulla quale trattiamo i dati personali.<\/p>\n

Dati personali:<\/strong> Qualsiasi<\/em> informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.<\/p>\n

Dati personali particolarmente sensibili:<\/strong> Dati relativi a opinioni e attivit\u00e0 sindacali, politiche, religiose o filosofiche, dati relativi alla salute, alla privacy o all’origine etnica o razziale, dati genetici, dati biometrici che identificano in modo univoco una persona fisica, dati relativi a sanzioni o procedimenti penali o amministrativi e dati relativi a misure di assistenza sociale.<\/p>\n

Trattamento:<\/strong> Qualsiasi<\/em> trattamento dei dati personali, indipendentemente<\/em> dai mezzi e dalle procedure utilizzate, come il recupero, il confronto, l’adattamento, l’archiviazione, la conservazione, la lettura, la divulgazione, l’acquisizione, la raccolta, la cancellazione, la divulgazione, l’organizzazione, la conservazione, la modifica, la diffusione, il collegamento, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali.<\/p>\n

2.2 Base legale<\/h3>\n

Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 alla legge svizzera sulla protezione dei dati, in particolare alla Legge federale sulla protezione dei dati<\/a> (Legge sulla protezione dei dati, LPD) e all’Ordinanza<\/a> sulla protezione dei dati<\/a> (Ordinanza sulla protezione dei dati, OPD).<\/p>\n

3. Natura, ambito e finalit\u00e0 del trattamento dei dati personali<\/h2>\n

Trattiamo i dati personali necessari<\/em> per svolgere le nostre attivit\u00e0 e operazioni in modo sostenibile, umano, sicuro e affidabile. I dati personali trattati possono rientrare nelle categorie dei dati del browser e del dispositivo, dei dati dei contenuti, dei dati di comunicazione, dei metadati, dei dati di utilizzo, dei dati anagrafici, compresi i dati di inventario e di contatto, dei dati di localizzazione, dei dati di transazione, dei dati contrattuali e dei dati di pagamento. <\/p>\n

Trattiamo anche i dati personali che riceviamo da terzi, che otteniamo da fonti pubblicamente accessibili o che raccogliamo nel corso delle nostre attivit\u00e0 e operazioni, nella misura in cui tale trattamento \u00e8 consentito per motivi legali.<\/p>\n

Ove necessario, trattiamo i dati personali con il consenso degli interessati.
\nIn molti casi, possiamo trattare i dati personali senza consenso, ad esempio per adempiere agli obblighi di legge o per proteggere interessi prevalenti.
\nPossiamo anche chiedere il consenso degli interessati se non \u00e8 necessario. <\/p>\n

Trattiamo i dati personali per la durata<\/em> necessaria al rispettivo scopo.
\nIn particolare, anonimizziamo o cancelliamo i dati personali in base ai periodi di conservazione e limitazione previsti dalla legge. <\/p>\n

4. divulgazione dei dati personali<\/h2>\n

Possiamo divulgare i<\/em> dati personali a terzi<\/em>, farli elaborare da terzi o elaborarli congiuntamente a terzi.
\nTali terze parti sono, in particolare, fornitori specializzati di cui ci avvaliamo. <\/p>\n

Ad esempio, possiamo divulgare i dati personali a banche e altri fornitori di servizi finanziari, autorit\u00e0 pubbliche, istituti di istruzione e di ricerca, consulenti e avvocati, gruppi di interesse, fornitori di servizi informatici, partner di cooperazione, agenzie di credito e di informazioni commerciali, societ\u00e0 di logistica e di spedizione, agenzie di marketing e pubblicit\u00e0, media, organizzazioni e associazioni, istituzioni sociali, societ\u00e0 di telecomunicazioni e compagnie di assicurazione.<\/p>\n

5. Comunicazione<\/h2>\n

Trattiamo i dati personali per poter comunicare con terzi.
\nIn questo contesto, trattiamo in particolare i dati che l’interessato trasmette al momento del contatto, ad esempio tramite posta o e-mail.
\nPossiamo memorizzare tali dati in una rubrica o con strumenti analoghi. <\/p>\n

I terzi che trasmettono dati di altre persone sono tenuti a garantire la protezione dei dati di tali soggetti.
\nA tal fine, deve essere garantita, tra le altre cose, l’accuratezza dei dati personali trasmessi. <\/p>\n

6. Applicazione<\/h2>\n

Trattiamo i dati personali dei candidati nella misura necessaria a valutare la loro idoneit\u00e0 a un rapporto di lavoro o alla successiva esecuzione di un contratto di lavoro.
\nI dati personali necessari derivano in particolare dalle informazioni richieste, ad esempio nel contesto di un annuncio di lavoro.
\nPossiamo pubblicare annunci di lavoro con l’aiuto di terze parti, ad esempio su mezzi di comunicazione elettronici e cartacei o su portali e piattaforme di lavoro. <\/p>\n

Trattiamo anche i dati personali che i candidati rivelano o pubblicano volontariamente<\/em>, in particolare nell’ambito di lettere di presentazione, CV e altri documenti di candidatura, oltre che nei profili online.<\/p>\n

7. Sicurezza dei dati<\/h2>\n

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati in funzione del rischio.
\nCon le nostre misure, garantiamo in particolare la riservatezza, la disponibilit\u00e0, la tracciabilit\u00e0 e l’integrit\u00e0 dei dati personali trattati, senza poter garantire la sicurezza assoluta dei dati. <\/p>\n

 L’accesso al nostro sito web e alle altre nostre presenze online avviene tramite la crittografia del trasporto<\/a>(SSL \/ TLS<\/a>, in particolare con l’Hypertext Transfer Protocol Secure, abbreviato in HTTPS<\/a>).
\nLa maggior parte dei browser sconsiglia di visitare siti web privi di crittografia del trasporto. <\/p>\n

   Le nostre comunicazioni digitali –come<\/em> tutte le comunicazioni digitali – sono soggette a una sorveglianza di massa senza motivo o sospetto da parte delle autorit\u00e0 di sicurezza in Svizzera, nel resto d’Europa, negli Stati Uniti d’America (USA) e in altri paesi.
\nNon possiamo influenzare direttamente il trattamento dei dati personali da parte di servizi segreti, forze di polizia e altre autorit\u00e0 di sicurezza.
\nInoltre, non possiamo escludere la possibilit\u00e0 che una persona interessata sia soggetta a una sorveglianza mirata. <\/p>\n

8. Dati personali all’estero<\/h2>\n

Generalmente<\/em> trattiamo i dati personali in Svizzera. Tuttavia, possiamo anche divulgare o esportare i dati personali in altri paesi, in particolare per elaborarli o farli elaborare in tali paesi. <\/p>\n

Possiamo divulgare i dati personali in tutti i paesi e territori del mondo<\/a>, a condizione che la legge di quei paesi garantisca un’adeguata protezione dei dati in conformit\u00e0 con la decisione del Consiglio federale svizzero<\/a>.<\/p>\n

Possiamo divulgare i dati personali in paesi le cui leggi non garantiscono un’adeguata protezione dei dati, a condizione che l’adeguata protezione dei dati sia garantita per altri motivi, in particolare sulla base di clausole standard di protezione dei dati o con altre garanzie adeguate.
\nIn via eccezionale, possiamo esportare i dati personali in paesi che non garantiscono una protezione adeguata o appropriata dei dati se sono soddisfatti i requisiti speciali previsti dalla legge sulla protezione dei dati, ad esempio il consenso esplicito degli interessati o un collegamento diretto con la conclusione o l’adempimento di un contratto.
\nSaremo lieti di fornire agli interessati informazioni su eventuali garanzie o di fornire una copia delle garanzie su richiesta. <\/p>\n

9. Diritti degli interessati<\/h2>\n

9.1 Richieste di protezione dei dati<\/h3>\n

Garantiamo agli interessati tutti i diritti previsti dalla legge sulla protezione dei dati personali.
\nIn particolare, gli interessati hanno i seguenti diritti: <\/p>\n